
近两年,日本发明了一个新词语“bakugai”来形容中国游客的爆炸性购物行为。“bakugai”,译为爆买,意思是“疯似购买”。由于“bakugai”在2015年出现频率极高,日本一家出版公司“自由国民社”近日宣布,“爆买”获得了他们推出的年度“新语/流行语大赏”。
目前中国的消费热潮已迅速成为日本零售界的传奇。在十一黄金周期间,约有40万游客从中国大陆来到日本,在短短的七天里支出约1000亿人民币(63亿港元)。
据日本政府旅游业白皮书显示,受日元走弱以及日本签证要求较低影响,2014年中国游客在日本的消费占海外游客总消费的27.5%,并且该比例将在2015年继续扩大。
中国游客扫购目标明确。日本国家旅游局的一项研究表明,前去日本的中国游客,有63%的人会购买化妆品和香水,55%的会购买食品、白酒和香烟,另外,还有55%的人会购买非处方药品和化妆品。
令人惊讶的是,虽然中国游客大批购买日本电器——这其中包括最受中国游客欢迎的是日本电饭煲以及高科技马桶,但购买日本电器的游客仅占所有中国游客的37%。外国游客平均每个人在家用电器上花费6.5万人民币(4093港元),然而中国游客却平均每人花费8.8万人民币(5541港元)。
日本小报经常发布一些文章打趣中国游客的“爆炸性”消费,其中有一篇是说在商场被国外游客大肆扫荡之后,伴随着中国游客的到来,货架上的“残羹冷炙”也会被一扫而光。