图:消息公布后,油价扩大涨幅

上周末,Forties原油管道途径苏格兰阿伯丁郡地区段被发现有裂痕。而目前,该裂痕有恶化的迹象。据统计,该区域管道的运输量为45万桶/日。它的停运可能会迫使管道运营商减少供给,直到裂痕被修复。
据悉,Forties原油管道通过将85个油田连接到英国本土,运输了英国北海石油和天然气产量的近40%。它还为英力士在英国Grangemouth的炼油厂提供服务,该炼油厂提供了苏格兰约80%的燃料。
另据英力士集团发言人Richard Longden表示,尽管修复的“精确时间框架”仍在制定中,但油管的关闭时间可能会持续“数周而不是几天”。
Longden还表示,尽管通常依赖于Forties原油管道的原油供应,但为苏格兰和英格兰东北部部分地区供应大部分燃料的Grangemouth炼油厂,仍有可能继续运营。
据介绍,Grangemouth炼油厂此前由英国石油公司(BP)运营,其配备了石油罐,并可以通过油轮运输来暂时负责原油供给。
此前,英力士集团刚于今年10月底完成了从英国石油公司收购Forties管道,其中也包括了收购Grangemouth炼油厂。