英银福布斯：英镑汇率将长期影响通胀，需货币政策应对

汇通财经APP讯——在英国央行投票加息的三位委员之一福布斯警告称，英镑的汇率变化可能会对通胀造成更持久的影响，而且以货币政策应对是必需的。

作为英国央行本月投票加息的官员之一，福布斯称对通胀的冲击进行评估是可以接受的，如果这些通胀的冲击制造了和趋势的背离，而非改变趋势本身。她在周五的书面报告中称，英镑的外汇波动可能是影响趋势最重要的变量。

福布斯在报告中称，“鉴于英镑对英国整体及核心通胀的重大影响，以及这些影响的持续性，货币政策无法忽略英镑对通胀的暂时性影响，而且为了确保通胀可以重回目标，可能需要对此做出回应。”

英国央行官员之前曾表示他们可以容忍因英镑汇率波动引起的，一段时间的通胀过热，因为这是一种短暂性的影响。英镑自去年英国决定脱欧以来已经下跌了14%，这使英国消费物价指数增长升至将近3%，远高于英国央行2%的目标。

这种情况目前引起英国央行货币政策委员会成员的些许不安。周四虽然只有三位委员投票加息，但其他委员还表示他们对通胀过热的容忍度正在下降。

英国央行目前所面临的两难状况让人不安，一方面要支持因消费支出不足引起的经济的放缓，另一方面又要确保价格增长不会失控。在本周的央行会议的纪要中，政策制定者们称，到今年秋季，英国通胀可能升至3%以上，仍将在“一段时期内”高于目标。

尽管很多经济学家预计，在2019年英国脱欧完成之前，英国央行将会维稳，福布斯的报告却表明，若未能对过快的通胀做出回应，英国经济可能会额外承压。

报告称，“这种背离在潜在通胀动力中变得越根深蒂固，在未来就越难以消除”。该报告认为，通胀率潜在趋势的变化——无论来自汇率变化还是其他因素——都是“持久性的”和“不能很快或自动被消除的”。

福布斯将于本月末离开英国央行回到麻省理工学院斯隆商学院。