英外交大臣给议员上英语课,称用“解放”描述脱欧没毛病

2017-02-18 07:06 来源:汇通财经原创 编辑: 敦敏
本文共314字  |  预计阅读: 2分钟
汇通财经讯——英国外交大臣约翰逊2月17日在德国给一屋子的外交官上了一堂受英国脱欧启发的英语课。
汇通财经APP讯——

英国外交大臣约翰逊周五(2月17日)在德国给一屋子的外交官上了一堂受英国脱欧启发的英语课。
图片点击可在新窗口打开查看

周五(2月17日),一名参加慕尼黑安全会议的欧盟议员向当时在场的约翰逊发难,认为约翰逊不应该使用“解放”这个术语来描述英国的脱欧。这位女议员在热烈的掌声中称,在欧洲这片尚未忘记其战争和占领经历的大陆上,“解放”这个词有着太多的意义。

正在参加一场名为“西方的未来”辩论的约翰逊闻言后反驳称,他犹豫要不要指责这位议员的浮夸,但“解放”这个词显然意味着.....从语源学上讲,“解放”的意思等同于获得自由,而一个不可否认的事实是,由于欧盟成员国的身份,英国已经44年无法实施自己的贸易政策。

会讲欧洲多国语言的约翰逊是英国脱欧运动的一位突出支持者。

约翰逊继续为自己使用“解放”这个词辩白称,他绝对有理由用“解放”这个词谈论脱欧后英国夺回对关税日程的控制并制定自己的自由贸易协定的能力。他表示,虽然很抱歉,但他断然不会同意这名女议员的观点。

【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与汇通财经无关。汇通财经对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证,且不构成任何投资建议,请读者仅作参考,并自行承担全部风险与责任。

下载汇通财经APP,全球资讯一手掌握

下载易汇通电脑版行情软件

0
精选文章

行情

欧元美元 1.1250 0.0024 0.21%
英镑美元 1.3302 0.0057 0.43%
美元指数 100.40 -0.23 -0.23%
美元人民币 7.24 -0.01 -0.07%
美元日元 145.32 -0.57 -0.39%
现货白银 32.729 0.300 0.93%
现货黄金 3,329.28 23.58 0.71%
美原油 61.08 1.17 1.95%
澳元美元 0.6410 0.0010 0.16%
美元加元 1.3935 0.0014 0.1%
上证指数 3,342.00 -10.00 -0.3%
日经225 37,503.33 574.70 1.56%
英国FT 8,554.80 23.19 0.27%
德国DAX 23,499.32 146.63 0.63%
纳斯达克 17,928.92 0.78 0%