周二(11月11日)消息，德意志银行(Deutsche Bank)联席首席执行官于尔根·费琛(Jürgen Fitschen)接受外媒采访时表示，较高的能源价格和不愿采用液压破碎法(Fracking)是欧洲经济复苏落后于美国的两大关键因素。
费琛表示，官僚主义，教育和生产力部分解释了欧洲的难题，不过大部分责任归咎于欧元区能源成本。
他指出，“不可否认，整个欧元区面临一个非常大的劣势，即能源成本。”
费琛指出，“低企的能源价格是给美国带来兴奋和刺激增长势头的因素之一。这不可轻易在欧洲复制。”
国际能源信息署(International Energy Agency)数据显示，包含税收，2013年美国国内汽油价格同比下跌2.2%至2.18便士/千瓦时。
作为对比，西班牙国内汽油价格同比上涨7.8%至6.93便士/千瓦时，英国国内汽油价格同比上涨7.7%至4.90便士/千瓦时。
费琛表示，页岩气革命有助于解释为何美国能源价格下跌。
美国对液压破碎法表示欢迎。液压破碎法又名水力压裂法，这一工艺可以开采蕴藏在页岩沉积物中的天然气，带来了美国天然气生产的热潮。
不过，这项技术在欧洲遭遇了更多否定的声音，因存在对可能的地震震动和饮水供应风险相关的环境忧虑。
费琛指出，“投资者意识到，欧洲对液压破碎法持否定态度，而该技术是美国的部分解决方法。”
他认为，“因此我们提出了这点，以确认经济结构的理想变化可建立，而不忽视我们高度重视的生态因素。”
沪公网安备 31010702001056号;){kind=link}